Niektorí rodení Newyorčania možno prevrátia oči pri predstave, že sa budú tento deň hrať na turistku, ale nie Anna Baryshnikov. Aby sme diskutovali o svojej úlohe v seriáli Apple TV+ Dickinson, herečka navrhla, aby sme sa stretli v ruskom Samovare, reštaurácii a piano bare v srdci divadelnej štvrte, a potom sa poprechádzame po susedných obchodoch so suvenírmi a krájačoch.

Baryshnikov chodievala do mierne srstnatého, bohato zdobeného prostredia už ako malé dievčatko na večerné výlety zo svojho domu v okrese Rockland, aby videla predstavenia na Times Square. „Nerobím ich profesionálne, ale som skutočný fanúšik hudobného divadla, čo je samozrejme v tejto štvrti. Ako dieťa som bola skutočne posadnutá skupinou Blue Man Group a veľakrát som tam chodila a potom sme skončili tu,“povedala so smiechom. „Mám veľa spomienok z detstva, keď som si dole z lavičky odlepil líce, pretože som spal.“
„Je zábavné znovu to objaviť ako dospelý po tom, čo som išiel hrať a skončil tu s mojimi priateľmi. Veľa sa toho nezmenilo a v žiadnom prípade to nebolo prispôsobené New Yorku,“pokračovala herečka. Ruský Samovar tak trochu zamrzol v čase. Na rozdiel od vašej typickej krčmy v centre mesta sú steny lemované zarámovanými obrazmi Leva Tolstého a Samovarov (alebo čajové urny), ktoré boli prerobené na lampy. Prešli sme cez pársvieže červené zamatové závesy, aby ste sa dostali do druhého baru na poschodí, kde si Baryšnikov objednal tradičné ruské občerstvenie. Aj keď bolo uprostred pracovného dňa popoludnie, bez žiadneho zákazníka v dohľade, stále ste mohli mať pocit, že toto miesto musí byť cez víkendy trochu hlučné, keď vylúhovaná brusnicová vodka tečie z pohára do pohára.

Predtým, ako sa objavila po boku Lucasa Hedgesa v Manchestri pri mori a zabezpečila si pravidelnú rolu v seriáli Superior Donuts, situačnej komédii zrodenej z rovnomennej hry Tracy Letts, rodičia 27-ročnej herečke povedali, že bude musieť počkať do svojich 18 rokov, kým bude môcť začať hrať profesionálne (jej otcom a matkou sú známy ruský baletný tanečník Michail Baryšnikov a tanečnica-choreografka Lisa Rinehart). „Zúfalo som chcela pracovať ako dieťa a oni túto myšlienku zavrhli,“povedala. "Vyjednal som ich z 18 na 16 rokov, keď som mohol začať skúšať veci."
Netrvalo dlho a Baryšnikov použila svoje peniaze na opatrovanie detí, aby sa prihlásila na kurz herectva, získala svoju vlastnú reprezentáciu, zaznamenala niekoľko reklám (ktoré, ako povedala, „brala veľmi vážne“), a prinútila ju cestu na Northwestern University, kde študovala divadlo. „Vždy mi záležalo na škole a mal som veľa záujmov, ktoré nemali nič spoločné s divadlom a herectvom. Dickinson je dokonalým príkladom – bola som takmer dvojoborom histórie a táto show určite využila niektoré z týchto zručností,“povedala.
Aby sme sa dostali do mysle Lavinie Dickinsonovej, mladšej, bláznivej chlapčenskejsestra poetky Emily Dickinsonovej, ktorá sa narodila v Massachusetts (hrá ju Hailee Steinfeld), Baryshnikov študovala film a literatúru z tohto obdobia aj zo súčasnosti, pričom spojila Amy March a Pýchu a predsudok Lydie Bennett s Cher Horowitz z Clueless. a Elle Woods z Legally Blonde. „Všetky výskumy o tom, kým bude táto žena v tomto období, boli relevantné a bolo tiež užitočné zamyslieť sa nad tým, čo bude dnes na jej zozname skladieb a aká by bola na párty v Bushwicku,“povedala. “Robilo to prácu zároveň ťažšou a zábavnejšou.”

„Keď hráte na niekoho skutočného, chcete to urobiť spravodlivo a zároveň prichádzam, aby som nastolil líniu, v ktorej hovorím: ‚Si taký prebudený!‘A ja Hovorím si, ako si vezmem tieto dve veci? Ale bola to naozaj zábava, pretože sme nemali žiadne pravidlá,“pokračovala medzi dúškami ruského čierneho čaju s čerešňovým džemom a sústami kaviárových blinis. „Pamätám si, že som natáčal tretiu epizódu a nastala chvíľa, keď som sa pozvracal, neviem, ako to nazývate, ‚rozkývať‘ruky? Bol som rád, prepáčte, naše fyzické stelesnenie má byť tým obdobím? A v podstate Alena povedala: Neexistujú žiadne pravidlá. Tézovým tvrdením celého diela je, ako môžeme pochopiť Emily v tisícročnom kontexte? V tejto oblasti sme mali viac slobody, ako som si predstavoval.“

A ako každý výskumník vie, občasné prekážky (dúfajme, že len komediálne a nie také, ktoré vedú ku katastrofálnemu odhaleniu vašich zistení) pri objavovanípravdivosť vášho predmetu výskumu. „V jednom momente som našla webovú stránku, ktorá tvrdila, že Lavinia bola prvou osobou, ktorá napísala recept na cibuľové krúžky, a volali sa Diablove slučky,“zasmiala sa herečka. "Bol som taký nadšený, že je to pravda." Ukázalo sa, že to bolo falošné. Musíte skontrolovať svoje zdroje, internet je divoké miesto.“
V sérii Apple TV+ je Lavinia občas charakterizovaná ako trochu smiešna osoba. Borí sa nad chlapcami a pletie pre svoje mačky. Chce pozornosť a náklonnosť a často je to komediálna úľava, ale Baryshnikov povedala, že sa snaží hrať postavu „tak vážne a priamo, ako je to možné.“
„Myslím si, že Lavinia je naozaj ľahké podceniť. Je márnomyseľná a bláznivá, no rovnako tvrdo ako Emily sa snaží prísť na svoj vlastný život,“povedala. „Ako mladej herečke si myslím, že vám často hovoria, že najlepšia rola, ktorú máte k dispozícii, je vynaliezavosť. To je vždy trochu zvláštne, pretože si hovoríte: ‚Mám toho v sebe oveľa viac. Som sarkastická, skrútená a divná,“a Lavinia mi dala trochu príležitosť hrať sa viac s charakterovou herečkou v inom veku, než do akého by som sa bežne dostala. Berie sa mŕtva vážne."

Dynamika medzi tromi Dickinsonovými deťmi – najstarším bratom Austinom, právnikom a niekedy obľúbencom ich otca; Emily, rebelantská literárna učenkyňa; a nakoniec Lavinia, dieťa rodiny - je tiež skúmaná v celej sérii. „Veľa som premýšľal o poradí narodenia a o tom, ako sa často formujemeopozícia voči našim súrodencom, “pripustil Baryshnikov. "Bolo zábavné predstaviť si, aké by to bolo žiť v tieni Emily a kto by z teba urobil človeka."
V skutočnosti bola Baryshnikov už dôverne zladená s dynamikou súrodencov Dickinsonovcov kvôli vzťahu, ktorý mala k svojim vlastným súrodencom. Jej brat je o tri roky starší a sestra o dva roky mladšia, čo je presne rovnaký vekový rozdiel ako medzi Austinom, Emily a Laviniou. Ako prostredné dieťa sa však Baryšnikov mohol stotožniť viac s Emily ako s Laviniou. "Myslím, že hráme so zábavnou a ťažkou dynamikou v rámci súrodeneckých vzťahov," povedala. „Myslím si, že málokedy dostávame príbehy, ktoré by sa plne zaoberali dynamikou rodiny, takže bolo naozaj zábavné o tom premýšľať.“

V snahe porozumieť životu a dobe Emily Dickinsonovej sa séria zaoberá paralelami medzi životom v Spojených štátoch vtedy a teraz. „V súčasnosti sú vo svete naozaj vysoké stávky a v Spojených štátoch pred občianskou vojnou boli stávky neuveriteľne vysoké. Myslím si, že krajina sa cítila rozdelená a mladí ľudia boli skutočne bezradní, pokiaľ ide o to, aká bola ich úloha, takže tieto dve časové obdobia sa javia ako skutočne prirodzené,“povedal Baryšnikov o paralelách medzi obdobiami. „Niektoré skákanie medzi dobovými a modernými referenciami začalo byť skutočne bezproblémové, pretože si uvedomíte, že v hre sú tie isté ľudské emócie.“
Baryšnikov sa na chvíľu odmlčal, aby poďakoval jednému z čašníkov reštaurácie, keď sa nás vošli a spýtali sa, či sme v poriadku. „Nikto neje, nikto nejepitie!" povedala, ale herečka ju ubezpečila, že sa hneď vrhneme späť do nášho občerstvenia, keď dokončíme vybalenie Emily Dickinsonovej.
Na konci dňa je kľúč k pochopeniu Dickinsona a štúdia postáv v ňom vlastne celkom jednoduchý: „Myslím si, že je nemožné pozerať sa na súčasnosť bez toho, aby sme zvážili minulosť,“povedal Baryshnikov. A práve podporní hráči v životoch veľkých myslí, ktoré dnes uctievame, si možno zaslúžia rovnakú vďačnosť ako samotní géniovia. „Páči sa mi, že šou je skutočne zameraná na predstavivosť tohto mladého ženského génia,“povedala herečka. „Keď hovoríme o génioch, zdá sa, že existovali vo vzduchoprázdne, ale ľudia okolo nich boli takí kľúčoví pre to, ako sa ich život udial. Najmä v prípade Emily a Lavinie bola Lavinia tá, ktorá nakoniec našla jej básne a postarala sa o to, aby boli všetky publikované. Vždy je pre mňa zaujímavé pozrieť sa na korene a systém podpory osoby, ktorú verejne poznáme.“

V konečnom dôsledku práca na seriáli prinútila herečku zmeniť spôsoby, akými sama konzumuje kultúru. “Dickinson ma prinútil premýšľať o umelcoch, ktorí robia diela, ktoré neuveriteľne predbehli dobu. To je v mnohých smeroch určujúca kvalita života Emily Dickinsonovej. Naozaj ma to prinútilo premýšľať, kto to teraz je a komu nevenujeme pozornosť, kto robí prácu, ktorá sa o 50 rokov bude cítiť neuveriteľne silná a relevantná pre to, čo sa deje,“vysvetlila, keď sme prehltli.posledný čaj a pripravili sme sa na neslávne známu vodku s brusnicami v bare.
Po dojedení nášho občerstvenia na ruskom Samovare si Baryšnikov drzo zapózoval s transparentmi Wicked (muzikál, ktorý Baryshnikov z celého srdca, bez irónie miluje a samozrejme pozná všetky texty) a prezrel si nejaký tovar „I heart NY“a začal pracovať dosť chuti chytiť si kúsok za rohom v Gothamskej pizzerii. "Premýšľal som o tom, že Emily Dickinson nie je tou osobou, ktorej hlas by dnes nebolo počuť, a premýšľal som nad tým, kto je ekvivalentom toho, a nad tým, že môžu existovať milióny ľudí, ktorí čakajú na to, aby boli ich fanúšikmi," povedala. „Myslím, že ma to inšpirovalo nielen k tomu, aby som bol odvážny pri svojej vlastnej práci, ale aby som sa o to pokúsil – keď narazím na niečo, čo milujem, aj keď sa cítim tak trochu dopredu, kde je duch doby – veriť tomu a podporovať toho tvorcu.”